close

※文章中的文字「+++++」以上是歌詞,以下是自己寫的,我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方(影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主)


 

影片連結:--連結取自 環球東洋音樂 的Youtube頻道


  
《防彈少年團/방탄소년단 - RUN》
  
추억들이 마른 꽃잎처럼
回憶就像乾燥的花瓣般
산산이 부서져 가
慢慢地 破碎化作粉末
내 손 끝에서 내 발 밑에서
在我指尖上 在我腳印下
달려가는 네 등 뒤로
對著飛奔而去的你的背影
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
像追逐著蝴蝶一樣 在夢裡迴盪
너의 흔적을 따라가
跟隨你的痕跡
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
作為指引 讓我能停下
날 숨쉬게 해줘
讓我能夠喘息
  
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
繼續 Run Run Run 我已經無法停止
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
再次 Run Run Run 我也沒有辦法
어차피 이것밖에 난 못해
反正除了這個之外 我也不會
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
除了愛著你 其他我都不會
  
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
再次 Run Run Run 跌倒也沒關係
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
繼續 Run Run Run 受傷也沒關係
가질 수 없다 해도 난 족해
即使無法擁有 我也心滿意足
바보 같은 운명아 나를 욕해
傻瓜一樣的命運斥責著我
  
+++++++
  
這首歌的MV故事看起來很明顯是跟I NEED YOU 有連接,
並且在最長版本的MV(7分22秒)後面有放這幾個MV的幕後花絮,
很像是對於《花樣年華 pt.1》、《花樣年華 pt.2》兩張專輯的結束,
所以我才覺得之後下張專輯的FIRE沒有直接的關係XD
歌詞也有蠻類似我某個時期的狀態,
除了向前奔跑外,
也沒有其他辦法了,
不過事實上其實還是有很多路與選擇的,
別輕易放棄阿!
   
在這個MV裡面,
很喜歡2分50秒左右JIN有點茫然的畫面,
接上果果坐在最遠處,
鏡頭往前拉時看到很像在狂歡的狀態,
近拍果果之後往後拉,
所有人都消失的那個部分,
覺得有種夢醒的感覺,
在MV裡也有很多像是這樣現實與想像交錯的畫面,
他們在其他影片也有講解拍攝時的小故事,
有些很有趣,
他們也有小小說因為歌名是RUN,
所以整首歌都在跑,
下次應該要叫SLEEP才對XD
大家可以去搜尋看看~

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 蔡圈圈 的頭像
    蔡圈圈

    蔡圈圈der工作間

    蔡圈圈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()