close

※文章中的文字「+++++」以上是歌詞,以下是自己寫的,我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方(影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主)

 

影片連結:--連結取自 DNC 的Youtube頻道
 


  
《防彈少年團/방탄소년단 - Lie(Jimin Solo)》
  
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
將地獄中的我拯救
이 고통에서 헤어날 수 없어
我無法擺脫這痛苦
벌받는 나를 구해줘
快來拯救受罰的我
  
아직 나는 여전히 똑같은 나인데
我仍然是相同的我
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
未曾改變地我站在此處
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
但過於巨大的謊言將把我吞噬
  
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
找回曾經純真的我
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
我無法擺脫這謊言
내 웃음을 돌려놔줘
將我的笑容還給我
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
將地獄中的我拯救
이 고통에서 헤어날 수 없어
我無法擺脫這痛苦
벌받는 나를 구해줘
快來拯救受罰的我
  
+++++++
  
《Begin》之後接著是Jimin的《Lie》,
其中有部分的歌詞是由Jimin自己寫的,
Rap Monster有在V LIVE的直播裡也有講到這首(連結:https://goo.gl/OAUkYj),
他說他有和Jimin聊過,
就像很多人會對一直自己說的一樣,
「我做的不夠好」、「我有很多不足的地方」、「我很糟糕」,
陷在這樣的困境與感受中(就像現在的我),
雖然事實不是這樣,
自己有很多值得讚賞的特質或是能力,
可是卻無法逃出這樣的謊言而一直對自己有很多的定罪,
RM說JImin回想當時的感受,
寫出這樣的歌詞,
也許對自己也是種肯定、是種證明,
是向前邁進的歌曲,
也許正在打字的我也是一樣吧,
正在努力邁進、正在證明自己。
  
說到Jimin,
真的是一個很可愛的孩子,
明明平常是一個呆呆軟萌軟萌的糯米糰子,
但是站上舞台跳舞時就會眼神突變,
要殺氣有殺氣、要魅惑有魅惑,
應該是因為原本是專攻現代舞的,
他的肢體曲線真的很漂亮,
不像果果正氣凜然(?)的俐落動作,
Jimin的動作總是會有說不出的柔軟(像春日的影片一樣)
嘴巴上說著自己不會撒嬌,
但是日常生活就是撒嬌的可愛糯米糰子<3
同樣也推薦大家看這次巡演時的SOLO表演,



真的是魅惑a首席扒雞米,
尤其是邪教團體般被舉起來的時候,
唔哦哦哦哦哦哦哦哦(講人話)
這輩子一定至少要去看一次防彈的現場嗚嗚嗚 嗚嗚嗚

--中文歌詞取自環球音樂的台壓版專輯

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 蔡圈圈 的頭像
    蔡圈圈

    蔡圈圈der工作間

    蔡圈圈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()