蔡圈圈der工作間

※文章中的文字「+++++」以上是歌詞，以下是自己寫的，我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方（影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主）

影片連結：--連結取自 DNC 的Youtube頻道
 

　　
《防彈少年團/방탄소년단 - Stigma（V Solo）》
　　
숨겨왔어 I tell you something
隱藏至今 I tell you something
그저 묻어두기엔
只是深埋在心中
이젠 버틸 수가 없는 걸
如今再無法承受
왜 그땐 말 못 했는지
為何當時說不出口呢
어차피 아파와서 정말 버틸 수가 없을 걸
終究是無法承受
　　
Now cry 너에게 너무 미안할 뿐야
Now cry 只是對你非常抱歉
또 cry 널 지켜주지 못해서
又 cry 因為無法守護你
　　
더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
更深刻 更深入 唯有傷口不斷加深
되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
彷彿無法拼回的玻璃雕像碎片
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
胸口的疼痛日益加劇
내 죄를 대신 받던
代替我受罪的
연약하기만 했던 너
曾經軟弱的你
　　
그만 울고 tell me something
別再哭了 tell me something
용기 없던 내게 말해봐
告訴曾經懦弱的我
「그 때 나한테 왜 그랬어」
「那時為何如此待我」
「미안」
「抱歉」
　　
+++++++
　　
接續著謊言《Lie》（謊言）的是《Stigma》（汙點），
老實說，
這首歌其實是我最沒有去聽或是理解的，
也許是下意識地想要避開吧？
V曾經說明這首歌是想寫因為自己的錯誤造成了某人創傷的自責感，
以及這個錯誤成為了烙印而不斷痛苦的故事，
我一向不是個好孩子，
從來都很了解自己身上沾滿著汙點，
也許是很想要回到過去道歉吧，
但是很多事情已經無法挽回，
這些汙點拉著我往下沉淪，
每天都如瀕死一般，
그 벌을 받게 해줘（請讓我受罰吧）
내 죄를 사해줘（拜託赦免我好嗎）
제발（拜託）

有些人說今年的THE WINGS TOUR根本是《WINGS》的發表會，
光聽歌曲可能還不會那麼深的感受到成員表達的感受，
不過現場演唱的感受會更加地不一樣，

金泰亨平常在歌曲中都是擔任低音炮的部分，
不過在這次的SOLO曲中，
聲音地拔高與轉折，
都讓我們聽到/看到不同的金泰亨，
雖然泰泰平常的行為很四次元，
不過也許透過SOLO曲，
我們可以更加理解金泰亨的世界，
他所想要表達的東西。

--中文歌詞取自環球音樂的台壓版專輯