蔡圈圈der工作間

※文章中的文字「+++++」以上是歌詞，以下是自己寫的，我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方（影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主）

影片連結：--連結取自 DNC 的Youtube頻道
 

　　
《防彈少年團/방탄소년단 - MAMA（J-HOPE Solo）》
　　
이제 나도 어른이 될 때
如今我也長大成人
새싹에 큰 거름이 되었기에
因妳是助嫩芽茁壯的養分
꽃이 되어 그대만의 꽃길이 될게
我會變成鮮花　成為專屬於妳的花之路
You walking on way way way
　　
Hey mama
이젠 내게 기대도 돼 언제나 옆에
現在可以依靠我了　我會隨時在妳左右
Hey mama
내게 아낌없이 주셨기에
因妳毫無保留地對我付出
버팀목이었기에 
曾是我的支柱
Hey mama
이젠 아들내미 믿으면 돼 웃으면 돼 
現在只要相信兒子就好　只要歡笑就好
　　
Hey mama
Hey mama
　　
세상을 느끼게 해준
讓我感受這個世界
그대가 만들어준 숨
妳賜與我的呼吸
오늘따라 문득
今天突然地
더 안고 싶은 품
更想要擁抱妳
땅 위 그 무엇이 높다 하리오
大地之上什最高大
하늘 밑 그 무엇이 넓다 하리오
普天之下什麼最寬廣
오직 하나 엄마 손이 약손
唯有媽媽的治癒之手
그대는 영원한 나만의 placebo
妳是我永遠的 placebo
I love mom
　　
+++++++
　　
《Reflection》之後接著是Ｊ-hope的《MAMA》，
雖然這首歌的旋律很歡樂，
不過其實可以聽得出來這首歌不是很快樂的歌（？
在旋律之中夾雜著的BASS聲搭配上J-hope的嗓音，
聽起來感覺在講一個悲傷的故事，
Rap Monster在直播中說J-hope自己說過：「要是給我機會在現場唱這首歌，我想我會大哭的」
（連結：https://goo.gl/OAUkYj）
歌詞中J-hope有說明他在追逐夢想的過程中，
母親給他的支持與幫助，
即使兼職了好幾份工作，
也是希望可以讓孩子有機會去追逐夢想，
而現在，
他成為母親可以驕傲的孩子，
現在可以相信他、只要歡笑就好。
　　
成員也有說過，
雖然J-hope在螢幕前總說是希望擔當、很歡鬧的人，
其實私底下是比較安靜的人，
連忙內們都有說過，
現在的HOPE真的變得開朗很多了。
　　
在我所看到的防彈裡，
HOPE一直都是個很溫柔的大哥哥，
四個哥哥LINE都是用不同的方式在照顧弟弟們就是了XD
雖然年紀可能只差一年，
而J-JOPE雖然是RAPPER之一，
其實他並不是一開始就學習RAPPER的，
他是跳舞出身，
並且在家鄉光州是有名的，
曾經有人問說「你知道防彈少年團嗎」，
對方回答「哦，是鄭號錫在的那團嗎？」，
而加入了防彈之後才開始學習RAP、練起肺活量，
在《血、汗、淚》擔當副歌的部分，
RM在直播的時候說原本那個部分是他要唱的，
好險後來是交付給J-hope，
他哪能邊跳那麼激烈的舞蹈邊唱歌XD
　　
老樣子推薦大家看這次巡演時的SOLO表演，

在首爾場的表演後面還有聖歌隊，
超酷的！！
另外值得一看的是五月底在大阪的巡演，
有一天的場次中，
在他的《MAMA》SOLO舞台時音響有狀況，
他很冷靜的引導阿米們跟他一起清唱副歌，
（影片連結：https://goo.gl/UQ840j）←因為是推特的連結我就不簽入了
一開始我在其他粉絲團看到消息，
然後是有人提供了沒有畫面純聲音的檔案，
從只聽到聲音的影片中，
完全可以看到他用他招牌的溫柔笑臉跟阿米一起合唱，
真的不愧是希望擔當鄭號錫：）
　　　　
--中文歌詞取自環球音樂的台壓版專輯