蔡圈圈der工作間

※文章中的文字「+++++」以上是歌詞，以下是自己寫的，我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方（影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主）

影片連結：--連結與中文字幕取自 ji3g4egg 的Youtube頻道


《防彈少年團/방탄소년단 - No more dream》
　　
지겨운 same day, 반복되는 매일에
煩悶的same day 重蹈覆轍的每天
어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해 
大人和爸媽總灌輸我那些刻板的夢想
장래희망 넘버원.. 공무원? 
將來希望NO.1的公務員？
강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수 
被強求的夢想不對吧 九局下半的救援投手
시간낭비인 야자에 돌직구를 날려 
向浪費時間的夜自習投出直球
지옥 같은 사회에 반항해, 
反抗這地獄般的社會吧
꿈을 특별사면
夢想是特別赦免
자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
問問你自己吧 你夢想的Profile
억압만 받던 인생 니 삶의 주어가 되어봐
在被壓抑的人生中 成為你人生的主人吧
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여
你夢想中的自己是啥樣
지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say 
現在看看鏡中的自己又是啥樣 I gotta say
너의 길을 가라고 
走你自己的路
단 하루를 살아도 
就算只剩一天能活
뭐라도 하라고 
什麼事都做做看
나약함은 담아둬
把軟弱收起來
얌마 니 꿈은 뭐니
小子 你的夢想是什麼
얌마 니 꿈은 뭐니
小子 你的夢想是什麼
얌마 니 꿈은 뭐니
小子 你的夢想是什麼
니 꿈은 겨우 그거니
你的夢想就那樣？
거짓말이야 you such a liar
都是謊言　you such a liar
See me see me ya 넌 위선자야 
See me see me ya　你這偽君子
왜 자꾸 딴 길을 가래 
為何總走別的路
야 너나 잘해 
喂！ 好好做你自己
제발 강요하진 말아줘 
拜託不要再強求了
(La la la la la) 
니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
你的夢想是什麼 是什麼
(La la la la la)
고작 이거니 고작 이거니 거니
就這種程度 程度
살아가는 법을 몰라
不知道該怎麼生活
날아가는 법을 몰라
不知道該怎麼飛翔
결정하는 법을 몰라
不知道該怎麼抉擇
이젠 꿈꾸는 법도 몰라
現在連怎麼做夢都忘了嗎
눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제
眼睛睜開睜開吧 現在
춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시
再次舞動起來吧
꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다
試著作夢吧
너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!
別再拖拖拉拉 別再猶豫不決了 wussup!
　　
+++++++
　　
停了很久後重出江湖的DJ時間，
我原本在21世紀少女後想說要先暫時轉換去介紹別團了，
但是因為這首歌最近一直在我腦袋裡環繞，
於是他就成為了紀念性的半百了🤣🤣
　　
從上次的DJ時間到現在剛好一個月，
原本沒有要停下的，
但是在工作的部分有了新的開始，
一個兵荒馬亂就一直沒有時間與靜下心來打字，
只剩下偶爾出現的抒發心情，
而這陣子「얌마 니 꿈은 뭐니（小子 你的夢想是什麼）」這句歌詞就一直在我腦袋裡盤旋，
究竟，
我的夢想是什麼？
我的決心與意志就只有這樣嗎？
二月到現在說沒有嘗試，
我其實也嘗試了很多東西很多面向，
卻好像越來越不了解我所想前往的方向在哪，
為什麼目標好像不遠，
可是我卻越走越遠，
即使似乎回到了原點，
但是對我來說是新的起點，
然後有勇無謀的定下了目標，
沒有意志力的虛度了一個月，
當初想好的目標去哪了？
於是重新下定決心。
　　
這首歌是防彈的初到歌曲，
當年一群15~20歲的年輕男孩，
用著嘻哈的裝扮，
唱著強力的歌曲，
質問著世界，
「얌마 니 꿈은 뭐니（小子 你的夢想是什麼）」
鼓舞著世界，
「눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제（眼睛睜開睜開吧 現在）」
「춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시（再次舞動起來吧）」
「꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다（試著作夢吧）」
「너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!（別再拖拖拉拉 別再猶豫不決了 wussup!）」
然後他們現在影響著世界。
　　
一向都很羨慕著能夠勇往直前，
單單朝著目標前進的人，
也羨慕著可以與夥伴一同前進的人，
因為我與其合作寧可獨自作戰，
因為我總是遇到挫折就輕易倒下，
為什麼這麼深深地陷入到他們的魅力中？
我想就如他們的定義：
「承受如子彈般的批評與時代偏見，不安於現狀，朝著夢想不斷成長的少年們」
　　
也無論是開始，
或是現在，
「날아갈 수 있다면 날 테야（如果可以就會飛翔）」
「더는 두렵지 않게 내 손을 잡아줄래（不要再害怕 握住我的手）」
「너와 나 함께라면 웃을 수 있으니깐（只要你和我在一起 我就能嶄露笑容）」
--《A Supplementary Story : You Never Walk Alone》
　　
我們不是他們，
願他們永遠幸福快樂。
　　
接下來真的要換介紹其他團了啦😂😂
第一個半百有一半都在介紹他們的歌😂😂