※文章中的文字「+++++」以上是歌詞,以下是自己寫的,我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方(影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主)
影片連結:--連結與中文字幕取自 Mangot7 Taiwan Union 的Youtube頻道
《JJ Project/JJ프로젝트 - ICARUS》
누구보다 먼저 올라
比誰都要搶先追逐而上
손 뻗을게 너도 나와 같이 있길
讓你也伸出雙手就能夠
저 파란하늘 더 높이 올라
與我一同高高地飛向那藍天
너도 느낄 수 있게 날개를 펼 수 있게
令你也能感受得到 也能鼓動翅膀
절대
絕對
포기하지 못해
沒辦法放棄
쓰러지지 못해
沒辦法倒下
꿈을 위해서 난 한곳만 바라봐
為了夢想 我只會望著同一處
포기하지 않아
不會放棄
쓰러지지 않아
不會倒下
온몸이 타올라 부셔져도
縱使渾身燃盡
또 두려워질 때마다
每當疑懼不定時
날 믿어준 사람들을 위해
也會為了堅信我的人
I will prove it
눈감고 싶을 때마다
每當欲闔上眼時
저 끝에 있을 나를 상상해
想像著站在盡頭的我吧
+++++++
JJP是想要讓我也寫滿整張專輯的歌嗎?
這次專輯的歌也太各種戳心了吧
Tittle的《내일, 오늘》(Tomorrow, Today)就讓我哭了一輪,
今天看到Mangot7 Taiwan Union的《Icarus》中字,
看著歌詞我又哭了,
這是你們的故事,
也是對著我們所述說的故事,
每當要閉上眼睛、
每當想要放棄的時候,
想像著你們的身影吧,
想像著為了夢想只會望著同一處的你們,
然後繼續努力吧。
努力是不會背叛你的,
雖然獲得的報酬可能不是想像中的,
但是一切的努力與機會都是成長的一部份,
都是前進的墊腳石,
想必這五年裡你們也是如此想著、
如此鼓勵著自己吧?
為了相信JJP的人、
為了相信GOT7的人,
即使將自己焚燒殆盡,
也要繼續向前,
也要繼續努力。
留言列表