※文章中的文字「+++++」以上是歌詞,以下是自己寫的,我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方(影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主)




 

影片連結:--連結取自 잉무  的Youtube頻道


  
《防彈少年團/방탄소년단 - Whalien 52》
  
But 늘 생각해 지금
But 總是會在想
새우잠 자더라도 꿈은 고래답게
即使現在蜷縮著入睡 夢也要如同鯨魚那般
다가올 큰 칭찬이 매일 춤을 추게 할거야
即將到來的榮耀與讚美 讓我每日繼續跳舞
나답게 Ye i’m swimmin’
就像我自己 Ye i’m swimmin’
내 미래를 향해 가
向著我的未來前行
저 푸른 바다와
與這蔚藍的大海一起
내 헤르츠를 믿어
相信著我的赫茲
Hey oh oh hey oh yeah
Lonely lonely lonely whale
이렇게 혼자 노래불러
就這樣獨自歌唱
외딴 섬 같은 나도
如同孤島一般的我
밝게 빛날 수 있을까
也能夠綻放耀眼光芒嗎
Lonely lonely lonely whale
이렇게 또 한 번 불러봐
就這樣繼續歌唱
대답 없는 이 노래가
直到這首永無應答的歌曲
내일에 닿을 때까지
到達明日的那刻為止
  
+++++++
  
這首歌也是一開始沒有特別留意的歌曲,
畢竟一般接觸一個團體都是由各張專輯、單曲的主打歌開始,
而這首歌在演唱會的時候其實有唱過,
我是在《2016 BTS LIVE 花樣年華 ON STAGE : EPILOGUE CONCERT DVD》裡面第一次聽到,
因為初看這首歌的歌名《Whalien 52》,
我還以為是饒舌歌,
我本身沒有特別喜歡Hip hop,
所以就沒有關注,
但是發現他是一首講故事的歌(?)
我就去找了歌詞和查相關的資料來看,
維基百科上有說明:
《Whalien 52》一曲代表著近似於52赫茲鯨魚的寂寞及疏離感,此曲被命名為「Whalien 52」(Whalien一詞由whale(鯨魚)加上alien(怪異、截然不同)組成)而非「Whale 52」,進一步建立出另一種不合群的疏離感。
一直都覺得自己好像哪邊不對勁,
無法融入世界的我,
在看完整首歌的歌詞後,
突然很能理解歌詞所講的感受,
之後看到WONDERLAND製作的MV,
畫風跟手寫字都很可愛,
在影片最後,
這隻寂寞的鯨魚遇到了一艘船與指引,
然後遇到了其他的52赫茲鯨魚,
也許之後我也能遇到很多能夠用同一個頻率互通的朋友們吧。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 蔡圈圈 的頭像
蔡圈圈

蔡圈圈der工作間

蔡圈圈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)