※文章中的文字「+++++」以上是歌詞,以下是自己寫的,我寫的文字請勿任意複製或使用於其他地方(影片來源請以YOUTUBE網頁中的資訊為主)
影片連結:--連結與中文字幕取自 MOONLIT LOVE 的Youtube頻道
《INFINITE/인피니트 - 함께(一起/Together)】》
난 너만 바라보면 가슴이 뛰어
我只要注視著你 就會感到心動
내 앞을 비추는 밝은 빛이 보여서
讓我看見 照耀前路那明亮的光芒
소중한 사람 나의 전부인 사람
珍愛的人 是我的全部的人
세상 무엇도 널 대신할 순 없는걸
世上的一切也無法取代你
니가 불러줘야
有你叫喚我
내 이름도 숨결이 담겨
我的名字也充滿了氣息
보잘것없던 내 맘에
是我微不足道的心中
빛을 가득 채워준 너야
照進滿滿光芒的 你啊
난 너만 생각하면 웃음이 번져
我只要想著你 就會微笑
따스한 오후 햇살처럼 포근한 너라
好像午後和煦的陽光叫我感到溫暖的你啊
난 너만 바라보면 속이 꽉 차와
我只要注視著你 就會感到充實
언제나 내 편이 돼줄 니가 보여서
看見不論何時總站在我這邊的你
함께한 사람 계속 함께할 사람
一起的人 以後都繼續一起的人
세상 끝까지 놓치고 싶지 않은걸
到世界終結也不想錯過你
니가 있어줘야 언제까지 꿈꿀 수 있어
有你在 我才能不論何時都懷著夢想
내가 그리는 세상은 너로 시작하니까
我描繪的世界是由你而起
+++++++
這首歌基本上是每看必哭XD
曲子是由南優鉉在第一次世界巡迴中創作,
跟成員們一起填詞完成的,
作為他們紀錄片《GROW:INFINITE真實青春生活》的OST,
是第一首讓我聽到哭的給粉絲歌曲,
尤其是副歌的歌詞,
珍貴的人,
一切都無法取代的人,
有了INSPIRIT的呼喚,
INFINITE這個名字才會有意義、才會有生命,
在紀錄片中,
其實大部分都是難過的事、是辛苦的事,
是真實的生活,
是他們的累與淚,
雖然我沒有參與到,
不過對他們來說,
在世界巡迴中遇到了很多事情,
然後決定繼續走下去。
雖然現在的INFINITE由7人變成6人,
但是只要INFINITE還存在,
我會繼續支持下去,
我珍貴的人們阿。
留言列表